Wild Media Server Wild Media Server
 
 
 
E-Mail Us
Home Product Info Download Buy Forum Feedback Extend Trial Contact Us Sitemap
 
It is currently Wed Nov 22, 2017 3:30 am

All times are UTC




Post new topic  Reply to topic  [ 25 posts ]  Go to page 1 2 3 Next
Author Message
 Post subject: German translation
PostPosted: Sun Sep 26, 2010 6:15 pm 

Joined: Mon May 03, 2010 3:29 pm
Posts: 38
Here is the German translation of the best media server is that I know.
Not finished in all details, but is quite good.
Best wishes.

Hier ist die deutsche Übersetzung für den WMS, den besten Media-Server den ich kenne.
Noch nicht in allen Details fertig, aber geht schon recht gut.
Beste Wünsche.


Attachments:
german.zip [63.56 KiB]
Downloaded 1817 times
Top
   
 Post subject: Re: German translation
PostPosted: Thu Oct 07, 2010 7:07 pm 

Joined: Mon May 03, 2010 3:29 pm
Posts: 38
Here is the new version of the German translation of the wild-media server, media server the best I know.
All updated and ready for practical use (including version 1.05.4).
Best wishes.


Hier ist die neue Version der deutschen Übersetzung für den Wild Media Server, den besten Media-Server den ich kenne.
Alles überarbeitet und bereit für den praktischen Einsatz (einschließlich Version 1.05.4).
Beste Wünsche.


Attachments:
german.zip [63.58 KiB]
Downloaded 634 times
Top
   
 Post subject: Re: German translation
PostPosted: Thu Oct 14, 2010 7:41 pm 

Joined: Mon May 03, 2010 3:29 pm
Posts: 38
Here is the new translation (some errors adjusted), including the version 1.07 of the wild media server.

Best wishes.


Hier ist die neue Übersetzung (einige Fehler bereinigt),einschließlich der Version 1.07 des Wild Media Servers.

Beste Wünsche.


Attachments:
german.zip [63.53 KiB]
Downloaded 480 times
Top
   
 Post subject: Re: German translation
PostPosted: Sun Nov 07, 2010 6:04 pm 

Joined: Mon May 03, 2010 3:29 pm
Posts: 38
Here is the update of the German translation to version 1.07.1 (including some adjustments) of the wild media server.

Best wishes.


Hier ist die Aktualisierung der deutschen Übersetzung auf die Version 1.07.1 (einschließlich einiger Anpassungen)
des Wild Media Servers.

Beste Wünsche.


Attachments:
german.zip [63.74 KiB]
Downloaded 415 times
Top
   
 Post subject: Re: German translation
PostPosted: Thu Dec 02, 2010 3:53 pm 

Joined: Mon May 03, 2010 3:29 pm
Posts: 38
Here is the update of the German translation to version 1.07.3 of the wild media server.

Best wishes.


Hier ist die Aktualisierung der deutschen Übersetzung auf die Version 1.07.3 des Wild Media Servers.

Beste Wünsche.


Attachments:
german.zip [63.93 KiB]
Downloaded 418 times
Top
   
 Post subject: Re: German translation
PostPosted: Mon Dec 27, 2010 7:03 pm 

Joined: Mon May 03, 2010 3:29 pm
Posts: 38
Here is the update of the German translation to version 1.08.1 of the wild media server.

Best wishes.


Hier ist die Aktualisierung der deutschen Übersetzung auf die Version 1.08.1 des Wild Media Servers.

Beste Wünsche.


Attachments:
german.zip [64.08 KiB]
Downloaded 448 times
Top
   
 Post subject: Re: German translation
PostPosted: Wed Jan 19, 2011 8:56 pm 

Joined: Mon May 03, 2010 3:29 pm
Posts: 38
Once again, an update of the German translation to version 1.08.3 of the Wild Media Server.

Best wishes.


Hier wieder einmal eine Aktualisierung der deutschen Übersetzung auf die Version 1.08.3 des Wild Media Servers.

Beste Wünsche.


Attachments:
german.zip [65.07 KiB]
Downloaded 392 times
Top
   
 Post subject: Re: German translation
PostPosted: Sat Feb 12, 2011 3:44 pm 

Joined: Mon May 03, 2010 3:29 pm
Posts: 38
Once again, an update of the German translation to version 1.08.4 of the Wild Media Server.

Best wishes.


Hier wieder einmal eine Aktualisierung der deutschen Übersetzung auf die Version 1.08.4 des Wild Media Servers.

Beste Wünsche.


Attachments:
german.zip [65.47 KiB]
Downloaded 463 times
Top
   
 Post subject: Re: German translation
PostPosted: Fri Apr 08, 2011 7:02 pm 

Joined: Mon May 03, 2010 3:29 pm
Posts: 38
Once again, an update of the German translation to version 1.09 of the Wild Media Server.

Best wishes.


Hier wieder einmal eine Aktualisierung der deutschen Übersetzung auf die Version 1.09 des Wild Media Servers.

Beste Wünsche.


Attachments:
german.zip [65.53 KiB]
Downloaded 642 times
Top
   
 Post subject: Re: German translation
PostPosted: Tue May 24, 2011 6:45 am 

Joined: Sun May 22, 2011 3:11 pm
Posts: 1
Hi.

Ich würde gerne vorschlagen ein Wort zu ändern. Im Einstellungs-Menü wurde unten der Button mit "Ja" übersetzt. Besser wäre dies mit "OK" zu übersetzen.

I would like to suggest a word change. In the Settings menu below the button has been translated as "Ja". Better translated with "OK".

Viele Grüße,
regards
Andy


Top
   
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  [ 25 posts ]  Go to page 1 2 3 Next

All times are UTC


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Copyright 2009-2017 Wild Media Server Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited